Visa X1 et visa X2 (visas d’études pour la Chine)
Entrée non officielle · Sources vérifiées le
X1 et X2 (en chinois : X1字签证, X2字签证) désignent les deux catégories de visa ordinaire que la Chine délivre aux personnes venant y étudier. Seule la durée des études les distingue.
Définition
Le Règlement sur l’administration des entrées et sorties des étrangers les cite à l’article 6, point 11 :
- le visa X1 est délivré aux personnes qui demandent à faire des études de longue durée en Chine ;
- le visa X2 s’adresse à celles qui viennent pour des études de courte durée.
L’article 36 du même règlement fixe le sens de ces mots. « Courte durée » : un séjour de 180 jours au plus, le 180ᵉ jour compris. « Longue durée » : plus de 180 jours.
Ce qui les distingue
| X1 | X2 | |
|---|---|---|
| Durée des études | Plus de 180 jours | 180 jours au plus |
| Pièces citées à l’article 7 | Avis d’admission et justificatifs délivrés par l’autorité compétente | Justificatifs tels que l’avis d’admission |
| Après l’entrée | Permis de séjour à demander dans les 30 jours | Séjour limité à la durée inscrite sur le visa |
Règles liées
- Avant le départ. L’étudiant admis dans un établissement chinois demande un visa X1 ou X2, selon la durée de ses études, auprès d’une ambassade ou d’un consulat de Chine (arrêté n° 42 du ministère de l’Éducation, article 35).
- Après l’entrée avec un X1. Lorsque le visa indique qu’un permis de séjour est requis, la demande se fait dans les 30 jours qui suivent l’entrée (loi sur l’administration des entrées et sorties, article 30).
- Après l’entrée avec un X2. Le titulaire d’un visa dont la durée de séjour ne dépasse pas 180 jours peut rester pendant cette durée (loi, article 29).
Questions
Un séjour de 180 jours exactement relève-t-il de la courte ou de la longue durée ?
De la courte durée. L’article 36 inclut le 180ᵉ jour : c’est donc la catégorie X2 qui s’applique.
Le visa X2 donne-t-il droit à un permis de séjour ?
Non. Le permis de séjour pour études est réservé aux personnes qui suivent des études de longue durée (règlement, article 15).
Voir aussi
Formulaire JW201, formulaire JW202, permis de séjour pour études, durée de séjour, avis d’admission.
Sources (consultées le 11 octobre 2026)
- Administration nationale de l’immigration, Regulations of the PRC on Administration of the Entry and Exit of Foreigners (texte anglais), articles 6, 7, 15 et 36 : https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155970/content.html
- Administration nationale de l’immigration, Exit and Entry Administration Law of the PRC (texte anglais), articles 29 et 30 : https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html
- Ministère de l’Éducation, arrêté n° 42 (en chinois), article 35 : http://www.moe.gov.cn/srcsite/A02/s5911/moe_621/201705/t20170516_304735.html
Entrée non officielle. Elle définit des termes et ne constitue pas un conseil en matière d’immigration.