Formulir JW201: formulir permohonan visa bagi penerima beasiswa pemerintah

Formulir JW201 adalah formulir permohonan visa untuk mahasiswa internasional yang belajar di Tiongkok melalui Beasiswa Pemerintah Tiongkok atau jalur pertukaran antarpemerintah. Jawaban Kementerian Pendidikan Tiongkok tertanggal 15 Februari 2008 menyebut formulir ini sebagai 外国留学人员来华签证申请表 (JW201表).

Teks bahasa Indonesia dalam entri ini adalah terjemahan situs ini sendiri dari teks resmi, bukan terjemahan resmi. Lihat juga Penerimaan dan dokumen di situs ini.

Definisi

Menurut jawaban Kementerian Pendidikan Tiongkok tanggal 15 Februari 2008, formulir JW201 dipakai untuk mahasiswa internasional penerima Beasiswa Pemerintah Tiongkok (Chinese Government Scholarship) atau mahasiswa internasional yang datang melalui jalur pertukaran antarpemerintah.

Formulir ini diurus oleh perguruan tinggi terkait. Sekretariat China Scholarship Council (CSC) (中国国家留学基金管理委员会秘书处) meminta perguruan tinggi yang bersangkutan untuk menangani prosedurnya secara langsung.

Jawaban yang sama menyebut formulir JW201 dan JW202 sebagai dokumen penting untuk mengurus visa belajar ke Tiongkok, masuk ke Tiongkok, pelaporan masuk sekolah, dan izin tinggal.

Isi teks resmi

Pasal 7 butir 11 dari Peraturan Administrasi Masuk dan Keluar Orang Asing (Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners), Dekret Dewan Negara No. 637, menyatakan hal berikut. Untuk mengajukan visa X1, pemohon wajib menyerahkan surat penerimaan yang diterbitkan lembaga penerima dan dokumen pengesahan yang disediakan instansi berwenang, sesuai ketentuan terkait. Untuk mengajukan visa X2, pemohon wajib menyerahkan dokumen pengesahan seperti surat penerimaan yang diterbitkan lembaga penerima, sesuai ketentuan terkait.

Teks bahasa Inggris peraturan itu dimuat oleh Administrasi Imigrasi Nasional (NIA). Pasal 7 butir 11 tidak menyebut formulir JW201 atau JW202 dengan nama.

Peraturan tersebut mulai berlaku pada 1 September 2013.

Kedutaan Besar Tiongkok di Inggris mencantumkan formulir JW201 dalam daftar dokumen visa X1 pada halaman Part Two: How to Apply for a Visa for China (Mainland only). Butir (2) daftar itu berbunyi "Visa Application for Study in China (Form JW201 or Form JW202)", dalam bentuk asli atau fotokopi.

Kedutaan Besar Tiongkok di Amerika Serikat, dalam dokumen Requirements and Procedures for Chinese Visa Application (diperbarui September 2025), menyebut visa X1 ditujukan bagi orang yang berniat belajar di Tiongkok lebih dari 180 hari. Pada bagian mahasiswa dari perguruan tinggi asing, butir A daftar itu adalah "Confirmation Form for Study in China (Form JW201 or Form JW202)".

Istilah terkait

• Visa X1
• Formulir JW202, untuk mahasiswa berbiaya sendiri. Menurut jawaban Kementerian Pendidikan Tiongkok tanggal 15 Februari 2008, formulir ini diurus oleh tiap perguruan tinggi bagi mahasiswa yang diterimanya.
• Surat penerimaan
• Beasiswa Pemerintah Tiongkok (Chinese Government Scholarship)
• Peraturan Administrasi Masuk dan Keluar Orang Asing (Dekret Dewan Negara No. 637)

Sumber

• Ministry of Education — reply of 15 February 2008 on the difference between forms JW201 and JW202 — Kementerian Pendidikan Tiongkok
• Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners — Administrasi Imigrasi Nasional (NIA)
• Part Two: How to Apply for a Visa for China (Mainland only) — Kedutaan Besar Tiongkok di Inggris (perwakilan Kementerian Luar Negeri)
• Requirements and Procedures for Chinese Visa Application (Updated September, 2025) — Kedutaan Besar Tiongkok di Amerika Serikat (perwakilan Kementerian Luar Negeri)

Diperiksa 11 Oktober 2026.

Entri ini adalah ringkasan tidak resmi, bukan nasihat hukum atau keimigrasian, dan tidak diterbitkan oleh lembaga yang disebut di dalamnya. Jika berbeda, teks resmi dan petunjuk lembaga yang menangani urusan Anda yang berlaku.