普通ビザの種類:中国ビザに記されるアルファベット
非公式の項目 · 情報源の確認日:
普通ビザとは、外国人入境出境管理条例第6条が定める、中国への入国に用いるビザの区分である。第6条は、普通ビザを12の種類に分け、それぞれを中国語のピンイン(ローマ字表記)の文字で表示しなければならないと定めている。このうち、本サイトではX1、X2、S1、S2について別項目を設けている。
本項目の日本語は、公式文書の内容を本サイトが訳したものであり、公式の翻訳ではない。本サイトのビザと居留も参照。
定義
外国人入境出境管理条例(国務院令第637号)は、国務院第15回常務会議で2013年7月3日に採択され、2013年9月1日から施行されると定められている。
公式文書の内容
第6条の区分
第6条が挙げる区分は次のとおりである。
| 記号 | 条文の号 | 発給対象(第6条の記述) | 本サイトの項目 |
|---|---|---|---|
| C | 第6条第1号 | 国際列車、航空機または船舶で乗務する乗組員、船舶の乗組員の同伴家族、および国際輸送業務に従事する車両の運転手 | |
| D | 第6条第2号 | 中国に永住するために来中する者 | |
| F | 第6条第3号 | 交流、訪問、研修旅行その他の関連する活動のために来中する者 | |
| G | 第6条第4号 | 中国を通過する者 | |
| J1 | 第6条第5号 | 外国通信社の中国内の常駐事務所に所属する外国人記者 | |
| J2 | 第6条第5号 | 中国で短期の取材のために来中する外国人記者 | |
| L | 第6条第6号 | 旅行のために来中する者。団体で旅行のために来中する者には、団体L査証が発給されることがある。 | |
| M | 第6条第7号 | 商業貿易活動のために来中する者 | |
| Q1 | 第6条第8号 | 中国国民の家族、および中国に永住資格を有する外国人の家族で、家族再会のために中国での居住を申請する者、ならびに養育その他の目的で中国での居住を申請する者 | |
| Q2 | 第6条第8号 | 中国に居住する中国国民の親族、または中国に永住資格を有する外国人の親族で、短期訪問を申請する者 | |
| R | 第6条第9号 | 国家が必要とする高度な人材の外国人、または国家が緊急に必要とする専門家 | |
| S1 | 第6条第10号 | 中国で就労、就学その他の目的で居住する外国人の配偶者、父母、18歳未満の子、義理の父母で、中国への長期訪問を申請する者、ならびにその他の私的事情で中国に居住する必要がある者 | あり |
| S2 | 第6条第10号 | 中国で就労、就学その他の目的で滞在または居住する外国人の家族で、中国への短期訪問を申請する者、ならびにその他の私的事情で中国に滞在する必要がある者 | あり |
| X1 | 第6条第11号 | 中国での長期の就学を申請する者 | あり |
| X2 | 第6条第11号 | 中国での短期の就学を申請する者 | あり |
| Z | 第6条第12号 | 中国での就労を申請する者 |
第6条は、各区分の予定滞在期間の日数を定めていない。
在英中国大使館の案内
在英中国大使館の案内ページ(Part One: Visa for China (Mainland only))は、次の7つの記号を挙げている。
- F:中国での交流、訪問、研修旅行その他の活動を予定する者に発給される。
- L:観光のために中国に行く者に発給される。
- S1:中国で就労または就学している外国人のうち、配偶者、父母、18歳未満の息子または娘、義理の父母を訪問する者、またはその他の私的事情のために中国に行く者で、予定滞在期間が180日を超える者に発給される。
- S2:中国で就労または就学している外国人の家族を訪問する者、またはその他の私的事情のために中国に行く者で、予定滞在期間が180日以内の者に発給される。
- X1:中国で180日を超える期間の就学を予定する者に発給される。
- X2:中国で180日以内の期間の就学を予定する者に発給される。
- Z:中国での就労を予定する者に発給される。
同ページは、S2の項で「家族」を次の者を指すとしている。配偶者、父母、息子、娘、息子または娘の配偶者、兄弟、姉妹、祖父母、孫息子、孫娘、義理の父母である。
外交部の案内
外交部のビザ申請案内(Visa Application Instructions of the People's Republic of China)は、次の5つの記号を挙げている。
- F:交流、訪問、研修旅行その他の活動のために中国に行く者に発給される。
- S1:中国で就労、就学その他の目的で居住する外国人を訪問する者のうち、配偶者、父母、18歳未満の息子または娘、義理の父母に当たる者、およびその他の私的事情で中国に居住する必要がある者に発給される。予定滞在期間は180日を超える。
- S2:中国で就労、就学その他の目的で滞在または居住する外国人である家族(配偶者、父母、息子、娘、息子または娘の配偶者、兄弟、姉妹、祖父母、孫息子、孫娘、義理の父母)を訪問する者、およびその他の私的事情で中国に滞在する必要がある者に発給される。予定滞在期間は180日以内である。
- X1:中国で180日を超える期間の就学を予定する者に発給される。
- X2:中国で180日以内の期間の就学を予定する者に発給される。
関連用語
出典
- 外国人入境出境管理条例(Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners)、国家移民管理局
- 在英中国大使館の案内ページ(Part One: Visa for China (Mainland only))、在英中国大使館(外交部)
- 外交部のビザ申請案内(Visa Application Instructions of the People's Republic of China)、外交部(中国領事服務網)
確認日:2026年10月11日
本項目は非公式のまとめであり、法律や出入国に関する助言ではなく、文中に挙げた機関が発行したものでもない。内容が異なる場合は、公式文書と、あなたの手続きを担当する機関の指示が優先する。