CHSI: situs Kementerian Pendidikan untuk data mahasiswa dan verifikasi kualifikasi
Entri tidak resmi · Sumber diperiksa pada
CHSI (China Higher Education Student Information) adalah platform daring tempat data mahasiswa dan kualifikasi pendidikan tinggi di Tiongkok dapat diautentikasi dan diverifikasi. Halaman bahasa Inggris CHSI menyebut situs ini dikelola oleh Center for Student Services and Development (CSSD), lembaga di bawah Kementerian Pendidikan Tiongkok. Definisi ini berasal dari halaman bahasa Inggris CHSI yang tercantum di bagian Sumber.
Teks bahasa Indonesia dalam entri ini adalah terjemahan situs ini sendiri dari teks resmi, bukan terjemahan resmi. Lihat juga Tes dan verifikasi di situs ini.
Definisi
CHSI dikelola oleh CSSD (Center for Student Services and Development, Kementerian Pendidikan Tiongkok). Halaman beranda CHSI menyebut CSSD sebagai lembaga verifikasi kualifikasi yang diberi wewenang oleh Kementerian Pendidikan.
Halaman "About CSSD" menyebut CSSD sebelumnya bernama China Higher Education Student Information and Career Center (CHESICC). Lembaga ini didirikan pada 1991 dan berada langsung di bawah Kementerian Pendidikan. Bidang kerjanya meliputi penerimaan mahasiswa pendidikan tinggi, pengelolaan catatan dan kualifikasi mahasiswa, serta ketenagakerjaan lulusan.
Halaman itu juga menyatakan CSSD satu-satunya lembaga yang diberi wewenang oleh Kementerian Pendidikan untuk verifikasi sertifikat kualifikasi pendidikan tinggi.
Halaman beranda menyebut CHSI juga menyediakan layanan administrasi digital untuk pendaftaran mahasiswa, pengelolaan catatan dan kualifikasi mahasiswa, informasi ketenagakerjaan, wajib militer (military conscription), dan layanan lain.
Isi teks resmi
Autentikasi daring (Online Authentication)
Halaman layanan menyebut autentikasi daring didasarkan pada sertifikat kualifikasi, sertifikat gelar, atau informasi identitas yang diberikan mahasiswa. Autentikasi catatan, kualifikasi, dan gelar dapat dilakukan dalam beberapa bentuk berikut:
- Personal Review: mengakses kualifikasi atau catatan mahasiswa sendiri tanpa biaya. Halaman menyebut layanan ini digunakan oleh 10 juta mahasiswa.
- Individual Verification: verifikasi berdasarkan nama dan nomor ijazah.
- Member Verification: verifikasi oleh anggota terdaftar.
- Web Service: verifikasi kualifikasi melalui antarmuka Web Service.
Halaman beranda menyebut mahasiswa juga dapat memeriksa informasi mereka sendiri secara gratis melalui pendaftaran nama asli.
Laporan verifikasi daring (Online Verification Report)
Halaman layanan menyebut laporan verifikasi daring dibuat berdasarkan basis data CHSI. Laporan memuat catatan mahasiswa, sertifikat kualifikasi, dan gelar, serta informasi penerimaan.
Halaman beranda menyebut laporan ini dapat digunakan untuk pekerjaan, studi di luar negeri, studi lanjut, promosi, penilaian jabatan profesional (professional titles evaluation), dan penilaian kredit (credit assessment).
Menurut halaman layanan:
- Masa berlaku default laporan adalah satu tahun dan dapat diperpanjang.
- Selama masa itu pengguna dapat memakai layanan dengan bebas.
- Laporan tersedia dalam beberapa bentuk: cetak, PDF, dan email.
- Laporan tersedia dalam bahasa Inggris.
- Barkode pada laporan dapat ditempelkan ke CV (daftar riwayat hidup).
Laporan verifikasi (Verification Report)
Halaman layanan menyebut laporan verifikasi memuat unsur anti-pemalsuan. Orang dapat memverifikasi sertifikat kualifikasi yang diterbitkan kapan pun, termasuk sertifikat sebelum 1991, yang mungkin tidak ada dalam basis data.
Menurut halaman layanan, hal-hal berikut dapat diverifikasi, dan laporannya dapat diterbitkan dalam bahasa Mandarin maupun bahasa Inggris:
- catatan mahasiswa pendidikan tinggi
- sertifikat kualifikasi
- sertifikat gelar
- transkrip akademik
- kualifikasi sekolah menengah atas
- nilai Gaokao
- hasil Huikao
Halaman itu menyebut 34 lembaga saat ini menggunakan platform, proses, dan laporan ini.
Halaman beranda mencantumkan layanan verifikasi kredensial yang meliputi catatan mahasiswa pascasekolah menengah, sertifikat kualifikasi, transkrip perguruan tinggi, ijazah sekolah menengah atas, dan nilai Gaokao.
Penunjukan resmi
Halaman "About CSSD" mencantumkan penunjukan berikut:
- Situs yang ditunjuk sebagai satu-satunya untuk pertanyaan kualifikasi (Jiaoxue [2004] No.25).
- Platform informasi resmi untuk ujian masuk perguruan tinggi dan pekan konsultasi daring, diselenggarakan berturut-turut sejak 2003.
- Situs yang ditunjuk untuk pendaftaran daring ujian masuk pascasarjana nasional dan platform pendaftaran tambahan.
- CSSD satu-satunya lembaga verifikasi kualifikasi yang ditunjuk Kementerian Pendidikan (Jiaoxue [2007] No.5).
Pemberitahuan pada halaman laporan verifikasi
Halaman Verification Report menyatakan: "Harap pastikan Anda meninjau dokumen berikut sebelum memulai permohonan." Halaman itu mencantumkan pemberitahuan berikut:
- Pernyataan tentang Layanan Verifikasi (Declaration on Verification Business)
- Pengumuman Penyesuaian Aturan Tinjauan Laporan Verifikasi Transkrip Akademik Mahasiswa Pendidikan Tinggi Tiongkok selama Pandemi (Review Rule Adjustment Announcement of Verification Report of China Higher Education Student's Academic Transcript During the Pandemic)
- Pengumuman Perubahan Nama Organisasi dan Cap Resmi pada Laporan Verifikasi (Announcement on the Change of Organization Name and Official Seal on the Verification Report)
- Pengumuman Penyesuaian Laporan Verifikasi Transkrip Akademik Mahasiswa Pendidikan Tinggi Tiongkok (Announcement on Adjustments about Verification Report of China Higher Education Student's Academic Transcript)
- Pengumuman Penyesuaian Laporan Verifikasi Nilai Ujian Masuk Perguruan Tinggi Tiongkok (Announcement on Adjustments about Verification Report of China College Admission Examination Scores)
- Pengumuman Penyesuaian Layanan Informasi Latar Belakang Pendidikan untuk Studi di Luar Negeri (Announcement on Adjustments about Education Background Information Service for Overseas Study)
- Pengumuman Popularisasi Laporan Elektronik untuk Verifikasi Kualifikasi Pendidikan Tinggi (Announcement on Popularization of Electronic Reports for Higher Education Qualification Verification)
Istilah terkait
- Tes dan verifikasi
- Dokumen penerimaan
- Universitas dan gelar
- Sertifikat gelar
- Ijazah kelulusan
- Transkrip akademik
- Gaokao
Sumber
- Halaman bahasa Inggris CHSI (CHSI (China Higher Education Student Information) English pages: Verification Service, About CSSD, home page and Verification Report page), diterbitkan oleh Center for Student Services and Development (CSSD), Kementerian Pendidikan Tiongkok.
Diperiksa 11 Oktober 2026.
Entri ini adalah ringkasan tidak resmi, bukan nasihat hukum atau keimigrasian, dan tidak diterbitkan oleh lembaga yang disebut di dalamnya. Jika berbeda, teks resmi dan petunjuk lembaga yang menangani urusan Anda yang berlaku.