Study in China Wiki
Daftar isi

Visa S1: visa kunjungan pribadi jangka panjang bagi keluarga orang yang belajar atau bekerja di Tiongkok

Entri tidak resmi · Sumber diperiksa pada

Visa S1 (S1字签证) adalah visa untuk kunjungan jangka panjang ke Tiongkok bagi keluarga orang asing yang tinggal di Tiongkok untuk bekerja, belajar, atau keperluan lain, dan bagi orang yang perlu tinggal di Tiongkok untuk urusan pribadi. Pengaturannya terdapat dalam Pasal 6 butir 10 Peraturan Administrasi Masuk dan Keluar Orang Asing. Lihat juga Visa dan izin tinggal di situs ini.

Teks bahasa Indonesia dalam entri ini adalah terjemahan situs ini sendiri dari teks resmi, bukan terjemahan resmi. Peraturan yang dikutip di sini adalah Peraturan Administrasi Masuk dan Keluar Orang Asing (Dekret Dewan Negara No. 637) (Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners), yang diumumkan Dewan Negara dan berlaku sejak 1 September 2013. Dua halaman instansi Tiongkok dan satu panduan izin tinggal dikutip terpisah di bagian bawah.

Definisi

Pasal 6 butir 10 menyatakan bahwa visa S1 diterbitkan kepada:

  • suami atau istri,
  • orang tua,
  • anak di bawah 18 tahun,
  • mertua,

dari orang asing yang tinggal di Tiongkok untuk bekerja, belajar, atau keperluan lain, yang mengajukan kunjungan jangka panjang ke Tiongkok. Pasal yang sama juga menyebut orang yang perlu tinggal di Tiongkok untuk urusan pribadi lainnya.

Pasal 6 butir 10 juga memuat visa S2 untuk anggota keluarga yang mengajukan kunjungan jangka pendek.

Pasal 36 butir 4 menyebut kunjungan jangka pendek sebagai tinggal di Tiongkok paling lama 180 hari, termasuk 180 hari. Pasal 36 butir 5 menyebut "jangka panjang" atau "resident" berarti tinggal di Tiongkok selama lebih dari 180 hari.

Isi teks resmi

Pasal 7 butir 10 Peraturan

Untuk mengajukan visa S1 atau S2, pemohon harus, sesuai yang diperlukan, menyerahkan surat undangan yang diberikan oleh orang asing yang tinggal di Tiongkok untuk bekerja, belajar, atau keperluan lain, dan bukti hubungan keluarga, atau dokumen pengesahan yang disyaratkan untuk urusan pribadi di Tiongkok.

Kedutaan Besar Tiongkok di Inggris

Halaman "Bagian Dua: Cara Mengajukan Visa ke Tiongkok (Daratan saja)" (Part Two: How to Apply for a Visa for China (Mainland only)) mencantumkan untuk visa S1:

  1. surat undangan dari orang asing yang tinggal di Tiongkok untuk bekerja atau belajar;
  2. fotokopi paspor dan izin tinggal pengundang;
  3. dokumen asli pengesahan hubungan (akta nikah, akta kelahiran, surat keterangan hubungan keluarga dari Biro Keamanan Publik (Public Security Bureau), atau surat keterangan hubungan keluarga yang disahkan notaris), yang menunjukkan hubungan keluarga inti antara pengundang dan pemohon.

Halaman tersebut menyebut "anggota keluarga inti" sebagai pasangan, orang tua, anak di bawah 18 tahun, atau mertua.

Halaman tersebut juga menyatakan bahwa pemegang visa S1 harus, dalam 30 hari sejak tanggal masuk, mengajukan izin tinggal ke kantor administrasi keluar-masuk pada organ keamanan publik setempat di tempat tinggal yang direncanakan.

Kementerian Luar Negeri

Petunjuk Pengajuan Visa Republik Rakyat Tiongkok (Visa Application Instructions of the People's Republic of China) dari Kementerian Luar Negeri mencantumkan untuk visa S1:

  1. surat undangan dari orang yang mengundang, yang memuat: - data pihak yang diundang: nama, jenis kelamin, tanggal lahir, dan lain-lain; - informasi kunjungan: alasan datang ke Tiongkok, rencana tanggal tiba, rencana tempat tinggal, rencana lama tinggal, hubungan dengan pengundang, pihak yang membiayai perjalanan, dan lain-lain; - informasi pengundang: nama, nomor telepon, alamat, tanda tangan pengundang, dan lain-lain;
  2. fotokopi halaman biodata paspor dan izin tinggal pengundang;
  3. dokumen asli dan fotokopi pengesahan hubungan (akta nikah, akta kelahiran, surat keterangan hubungan keluarga dari kantor polisi keamanan publik, surat keterangan hubungan keluarga yang disahkan notaris, dan lain-lain) yang menunjukkan hubungan antara pemohon dan pengundang, yaitu pasangan, orang tua, anak di bawah 18 tahun, atau mertua.

Petunjuk tersebut menyatakan bahwa pemegang visa harus, dalam 30 hari sejak masuk ke Tiongkok, mengajukan izin tinggal di kantor administrasi keluar-masuk pada organ keamanan publik pemerintah rakyat tingkat kabupaten atau di atasnya di tempat tinggal yang direncanakan.

Izin tinggal untuk urusan pribadi

Panduan layanan Administrasi Imigrasi Nasional (NIA) untuk penerbitan, perpanjangan, penggantian, dan penerbitan ulang izin tinggal orang asing, dalam bahasa Mandarin, memuat pada butir 5 (私人事务类, kategori urusan pribadi) ketentuan berikut bagi orang yang masuk dengan visa S1:

  • Anggota keluarga yang mengunjungi kerabat harus menyerahkan surat dari orang yang dikunjungi yang menjelaskan hubungan keluarga (pasangan, orang tua, orang tua pasangan, dan anak di bawah 18 tahun), serta dokumen izin tinggal.
  • Izin tinggal dapat diterbitkan dengan masa tinggal yang sama dengan masa tinggal orang yang dikunjungi di Tiongkok.
  • Orang lain harus menyerahkan dokumen bukti yang berkaitan dengan urusan pribadi yang diurus.
  • Izin tinggal dapat diterbitkan dengan masa tinggal tidak lebih dari 1 tahun.

Istilah terkait

  • Visa S2
  • Visa X1 dan X2
  • Izin tinggal
  • Masa tinggal
  • Jumlah masuk
  • Masa berlaku masuk
  • Surat undangan

Sumber

Diperiksa 11 Oktober 2026.

Entri ini adalah ringkasan tidak resmi, bukan nasihat hukum atau keimigrasian, dan tidak diterbitkan oleh lembaga yang disebut di dalamnya. Jika berbeda, teks resmi dan petunjuk lembaga yang menangani urusan Anda yang berlaku.

Kembali ke indeks

Tanya wiki