Asuransi mahasiswa: sistem asuransi wajib bagi mahasiswa internasional

Asuransi mahasiswa adalah sistem asuransi menyeluruh bagi seluruh mahasiswa internasional (国际学生全员保险制度). Istilah ini berasal dari Pasal 40 Ketentuan Administrasi Penerimaan dan Pendidikan Mahasiswa Internasional oleh Sekolah (Peraturan No. 42) (Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students). Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba) juga memuat ketentuan asuransi untuk perguruan tinggi.

Teks bahasa Indonesia dalam entri ini adalah terjemahan situs ini sendiri dari teks resmi, bukan terjemahan resmi. Lihat juga Penerimaan dan dokumen di situs ini.

Definisi

Pasal 40 berada dalam Peraturan No. 42, yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan Tiongkok bersama Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Keamanan Publik. Judul peraturan tersebut menyebut sekolah yang menerima dan mendidik mahasiswa internasional.

Isi teks resmi

Pasal 40 Peraturan No. 42

Pasal 40 menyatakan hal-hal berikut:

1. Sekolah menerapkan sistem asuransi menyeluruh bagi seluruh mahasiswa internasional.
2. Mahasiswa internasional harus membeli asuransi sesuai ketentuan negara dan persyaratan sekolah.
3. Mahasiswa yang belum membeli asuransi sesuai ketentuan harus berasuransi dalam batas waktu yang ditentukan.
4. Jika mahasiswa tidak berasuransi sampai batas waktu berakhir, sekolah tidak memberikan penerimaan.
5. Bagi mahasiswa yang sudah belajar di sekolah, sekolah harus mengeluarkannya dari sekolah atau tidak mendaftarkannya ulang.

Pasal 40 tidak menyebut jenis produk asuransi maupun besaran premi.

Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba)

Standar ini diterbitkan Kementerian Pendidikan Tiongkok pada 2018 dan ditujukan kepada perguruan tinggi. Bagian 15.4 memuat ketentuan asuransi:

1. Perguruan tinggi harus menerapkan sistem asuransi menyeluruh bagi mahasiswa internasional sesuai Peraturan No. 42.
2. Perguruan tinggi harus memastikan mahasiswa internasional mendapat perlindungan asuransi yang memenuhi ketentuan selama masa studi.
3. Perguruan tinggi harus memberikan bantuan administrasi asuransi yang diperlukan.

Panduan Pendaftaran Beasiswa Pemerintah Tiongkok (Application Guide for Chinese Government Scholarship)

Bagian III panduan ini berjudul cakupan beasiswa. Asuransi kesehatan komprehensif tercantum sebagai butir 4, bersama biaya kuliah, asrama universitas gratis atau subsidi akomodasi, dan tunjangan hidup. Butir 4 mencantumkan:

• CNY 800 per orang per tahun.
• CNY 400 per orang, untuk program yang berlangsung kurang dari enam bulan.

Ketentuan ini merupakan bagian dari beasiswa tersebut, bukan ketentuan penerimaan umum.

Istilah terkait

• Beasiswa Pemerintah Tiongkok
• Izin tinggal
• Visa X1 dan X2
• Perguruan tinggi dan gelar
• Tes dan verifikasi
• Mahasiswa internasional
• Peraturan No. 42
• Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba)

Sumber

• Ketentuan Administrasi Penerimaan dan Pendidikan Mahasiswa Internasional oleh Sekolah (Peraturan No. 42) (Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students) — Kementerian Pendidikan Tiongkok
• Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba) (Quality Standards for the Higher Education of International Students in China (Trial)) — Kementerian Pendidikan Tiongkok
• Panduan Pendaftaran Beasiswa Pemerintah Tiongkok (Application Guide for Chinese Government Scholarship) — China Scholarship Council (CSC) (Campus China)

Diperiksa 11 Oktober 2026.

Entri ini adalah ringkasan tidak resmi, bukan nasihat hukum atau keimigrasian, dan tidak diterbitkan oleh lembaga yang disebut di dalamnya. Jika berbeda, teks resmi dan petunjuk lembaga yang menangani urusan Anda yang berlaku.