留学生の保険:国際学生に義務づけられた保険制度
非公式の項目 · 情報源の確認日:
国際学生全員保険制度(国际学生全员保险制度)は、学校が国際学生全員を対象に実施する保険制度である。この制度は、中国教育部、外交部、公安部が公布した「学校による国際学生の募集及び育成に関する管理弁法」(第42号令)(Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students)の第40条に定められている。本項目の日本語は、公式文書の内容を本サイトが訳したものであり、公式の翻訳ではない。本サイトの入学と書類も参照。
公式文書の内容
第42号令 第40条
第40条は、学校が国際学生全員保険制度を実施すると定める。国際学生は、国家の関係規定と学校の要求に従って保険に加入しなければならない。
第40条は、規定どおりに保険を購入していない者について、次のとおり定める。
- 期限を定めて保険に加入しなければならない。
- 期限を過ぎても加入しない場合、学校は入学を許可しない。
- 既に在学している者については、学校は退学させるか、登録(注册)を行わないものとしなければならない。
第40条は、保険の種類、保険金額、保険料を定めていない。
来華留学生高等教育質量規範(試行)
「来華留学生高等教育質量規範(試行)」(Quality Standards for the Higher Education of International Students in China (Trial))の15.4は、保険について次のとおり定める。
高等教育機関は、第42号令に従って来華留学生の全員保険制度を実施しなければならない。高等教育機関は、在学期間中に来華留学生が規定の要件に合う保険による保障を受けられるよう確保しなければならない。高等教育機関は、保険事務に必要な協力を提供しなければならない。
15.4は、保険の種類や保険料を定めていない。
中国政府奨学金出願ガイド
「中国政府奨学金出願ガイド」(Application Guide for Chinese Government Scholarship)の第3節(Scholarship Coverage)は、中国政府奨学金の支給範囲として次の4項目を挙げる。
- 授業料
- 無料の大学寮または宿泊費補助
- 生活費(Stipend)
- 総合医療保険
第3節第4項は、総合医療保険について次のとおり定める。1人1年あたりCNY 800。ただし、期間が6か月未満のプログラムの場合は1人あたりCNY 400。
この項目は中国政府奨学金の支給範囲に関するものであり、学校一般の入学規定ではない。第3節第4項は保険会社を挙げていない。
関連用語
- 国際学生
- 入学許可書
- 学籍
- 中国政府奨学金
- 総合医療保険
- 来華留学生高等教育質量規範(試行)
出典
- 学校による国際学生の募集及び育成に関する管理弁法(第42号令)(Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students)、中国教育部
- 来華留学生高等教育質量規範(試行)(Quality Standards for the Higher Education of International Students in China (Trial))、中国教育部
- 中国政府奨学金出願ガイド(Application Guide for Chinese Government Scholarship)、国家留学基金管理委員会(CSC)
確認日:2026年10月11日
本項目は非公式のまとめであり、法律や出入国に関する助言ではなく、文中に挙げた機関が発行したものでもない。内容が異なる場合は、公式文書と、あなたの手続きを担当する機関の指示が優先する。