Bahasa pengantar: bahasa Mandarin sebagai bahasa dasar dan program berbahasa asing
Entri tidak resmi · Sumber diperiksa pada
Bahasa pengantar (基本教学语言) adalah bahasa yang dipakai perguruan tinggi untuk membina mahasiswa internasional. Pasal 18 dan Pasal 19 Ketentuan Administrasi Penerimaan dan Pendidikan Mahasiswa Internasional oleh Sekolah (Peraturan No. 42) mengatur bahasa dasar tersebut dan program yang memakai bahasa asing. Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba) juga memuat ketentuan kemampuan bahasa pada saat masuk dan saat lulus.
Teks bahasa Indonesia dalam entri ini adalah terjemahan situs ini sendiri dari teks resmi, bukan terjemahan resmi. Lihat juga Universitas dan gelar di situs ini.
Definisi
Pasal 18 Peraturan No. 42 menetapkan bahasa dan aksara umum Republik Rakyat Tiongkok sebagai bahasa pengantar dasar bagi perguruan tinggi dalam membina mahasiswa internasional. Bagi mahasiswa internasional yang kemampuan bahasa dan aksara umum tersebut belum memenuhi tingkat yang diperlukan untuk belajar, perguruan tinggi dapat menyediakan kondisi pelajaran tambahan yang diperlukan.
Pasal 19 Peraturan No. 42 menyatakan bahwa perguruan tinggi yang memenuhi syarat dapat membuka kursus jurusan yang diajarkan dengan bahasa asing bagi mahasiswa internasional. Mahasiswa internasional yang menempuh studi bergelar dengan bahasa asing dapat menulis karya tulis gelar dalam aksara asing yang sesuai, tetapi abstraknya harus berbahasa Mandarin. Apakah sidang karya tulis gelar memakai bahasa asing ditetapkan oleh perguruan tinggi.
Isi teks resmi
Pasal 16 Peraturan No. 42 menyatakan bahwa Bahasa Mandarin dan gambaran umum Tiongkok (汉语和中国概况) harus menjadi mata kuliah wajib dalam studi bergelar.
Bagian 1.2 Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba) mengatur kemampuan bahasa pada saat masuk. Untuk jurusan yang memakai bahasa Mandarin sebagai bahasa pengantar profesi, kemampuan bahasa Mandarin pada saat penerimaan harus minimal mencapai tingkat 4 Standar Kemampuan Bahasa Mandarin Internasional (《国际汉语能力标准》). Untuk jurusan yang memakai bahasa asing sebagai bahasa pengantar profesi, perguruan tinggi harus menetapkan secara jelas persyaratan kemampuan bahasa asing yang diperlukan dalam standar penerimaan mahasiswa internasional.
Bagian 1 Standar Mutu mengatur kemampuan berbahasa saat lulus. Mahasiswa internasional pada jurusan yang memakai bahasa Mandarin harus mampu menyelesaikan tugas belajar dan penelitian dengan bahasa Mandarin, serta mampu bekerja di bidang jurusannya dengan bahasa itu. Mahasiswa internasional pada jurusan yang memakai bahasa asing harus mampu melakukan hal yang sama dengan bahasa asing yang sesuai. Kemampuan bahasa Mandarin saat lulus diatur sebagai berikut.
| Jenis jurusan atau program | Kemampuan bahasa Mandarin saat lulus |
|---|---|
| Jurusan dengan bahasa Mandarin sebagai bahasa pengantar profesi | Harus mencapai tingkat 5 |
| Jurusan dengan bahasa asing sebagai bahasa pengantar profesi, program sarjana | Minimal tingkat 4 |
| Jurusan dengan bahasa asing sebagai bahasa pengantar profesi, program magister dan doktor | Minimal tingkat 3 |
Tingkat dalam tabel merujuk pada Standar Kemampuan Bahasa Mandarin Internasional (《国际汉语能力标准》).
Bagian 6.2 Standar Mutu mengatur rencana pembinaan jurusan. Rencana tersebut harus memuat persyaratan tingkat kemampuan bahasa Mandarin dan persyaratan wajib kursus gambaran umum Tiongkok (汉语和中国概况类课程). Perguruan tinggi harus menyediakan kursus bahasa Mandarin dan kursus gambaran umum Tiongkok yang cukup dan sesuai untuk memenuhi kebutuhan mahasiswa internasional.
Istilah terkait
- Mahasiswa internasional
- Studi bergelar
- Standar Kemampuan Bahasa Mandarin Internasional
- Tes bahasa: Tes dan verifikasi
- Penerimaan dan dokumen: Penerimaan dan dokumen
Sumber
- Ketentuan Administrasi Penerimaan dan Pendidikan Mahasiswa Internasional oleh Sekolah (Peraturan No. 42) (Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students) — Kementerian Pendidikan Tiongkok
- Standar Mutu Pendidikan Tinggi bagi Mahasiswa Internasional di Tiongkok (Uji Coba) (Quality Standards for the Higher Education of International Students in China (Trial)) — Kementerian Pendidikan Tiongkok
Diperiksa 11 Oktober 2026.
Entri ini adalah ringkasan tidak resmi, bukan nasihat hukum atau keimigrasian, dan tidak diterbitkan oleh lembaga yang disebut di dalamnya. Jika berbeda, teks resmi dan petunjuk lembaga yang menangani urusan Anda yang berlaku.