学術学位:中国の学位法が定める研究志向の学位類型
非公式の項目 · 情報源の確認日:
学術学位(学术学位)は、中国の学位法が定める学位の類型の一つである。「学位法」(中华人民共和国学位法、Degree Law of the People's Republic of China)は、学位を学士、修士、博士に分け、学術学位と専門職学位などの類型を含むと定めている。修士と博士の学術学位について、学位法は申請者に求める水準を第20条と第21条で定めている。
本項目の日本語は、公式文書の内容を本サイトが訳したものであり、公式の翻訳ではない。本項目では、学位法の条文、学位法に関する報道向け問答、および研究生教育学科専門目録(2022年)の説明を扱う。
本サイトの大学と学位も参照。
定義
学位法第2条は、次のように定めている。
学位は学士、修士、博士に分かれ、学術学位、専門職学位などの類型を含む。学位は、学科門類、専門職学位類別などに従って授与される。
報道向け問答は、第2条が類型を定める際に「等」の字を用いたことについて、実践の中で他の学位類型を設けることを探るための制度上の余地を残すものだと説明している。
公式文書の内容
学位法第20条(修士)
学位法第20条によれば、修士の学位は次の場合に授与される。学位申請者が、規定の課程の考査に合格するか相当の単位を修め、学術研究の訓練または専門的な実践の訓練を修了し、学位論文の答弁または規定の実践成果の答弁に合格し、次の水準に達していることが示された場合である。
- 当該の学科または専門分野で、確かな基礎理論と体系的な専門知識を身につけていること。
- 学術学位の申請者は、学術研究の仕事に従事する能力を備えていなければならない。
- 専門職学位の申請者は、専門的な実践の仕事を担う能力を備えていなければならない。
学位法第21条(博士)
学位法第21条によれば、博士の学位は次の場合に授与される。学位申請者が、規定の課程の考査に合格するか相当の単位を修め、学術研究の訓練または専門的な実践の訓練を修了し、学位論文の答弁または規定の実践成果の答弁に合格し、次の水準に達していることが示された場合である。
- 当該の学科または専門分野で、確かで全面的な基礎理論と、体系的で深い専門知識を身につけていること。
- 学術学位の申請者は、学術研究の分野で独立して研究に従事する能力を備えていなければならない。専門職学位の申請者は、専門的な実践の分野で独立して仕事を担う能力を備えていなければならない。
- 学術学位の申請者は、学術研究の分野で創造性のある成果を上げていなければならない。専門職学位の申請者は、専門的な実践の分野で創造性のある成果を上げていなければならない。
学術学位と専門職学位の区分(報道向け問答)
報道向け問答(2024年4月26日付)は、学位法が「学位は学術学位、専門職学位などの類型に分かれる」と明記したと述べている。
問答によれば、教育部は2023年に、《关于深入推进学术学位与专业学位研究生教育分类发展的意见》(学術学位と専門職学位の大学院教育の分類発展を深める意見)を発出した。問答は、この意見が両類型は地位と重要性が同等であり、どちらも国が高度な創造型人材を育成する重要な経路であるとしていると述べる。また、この意見が、位置づけ、基準、募集、育成、評価、教員の各段階で、差異化した要件をさらに強化するとしていると説明している。
研究生教育学科専門目録(2022年)
目録の説明によれば、目録は学科門類、一級学科、専門職学位類別に分かれ、修士・博士の学位授与、募集・育成などに適用される基本的な根拠である。
- 学科門類のコードは2桁の算用数字であり、一級学科と専門職学位類別のコードは4桁の算用数字である。
- 4桁のコードの3桁目が5から始まるものが、専門職学位類別である。
- 交叉学科を除き、各一級学科は所属する学科門類に従って学位を授与する。
- 専門職学位類別は、その名称に従って学位を授与する。名称の後に「*」が付いたものは専門職の修士学位のみを授与でき、その他のものは専門職の修士または博士の学位を授与できる。
学科門類は次のとおりである。
| コード | 中国語名 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 01 | 哲学 | 哲学 |
| 02 | 经济学 | 経済学 |
| 03 | 法学 | 法学 |
| 04 | 教育学 | 教育学 |
| 05 | 文学 | 文学 |
| 06 | 历史学 | 歴史学 |
| 07 | 理学 | 理学 |
| 08 | 工学 | 工学 |
| 09 | 农学 | 農学 |
| 10 | 医学 | 医学 |
| 11 | 军事学 | 軍事学 |
| 12 | 管理学 | 管理学 |
| 13 | 艺术学 | 芸術学 |
| 14 | 交叉学科 | 学際分野 |
関連用語
- 専門職学位
- 学位証書
- 卒業証書
- 本科(学士)
- 修士
- 博士
- 大学院生
- 学科門類
- 一級学科
- 専門職学位類別
- 学位論文
出典
- 学位法(Degree Law of the People's Republic of China)、発行:中国教育部
- 学位法に関する報道向け問答(Press Q&A on the Degree Law)、発行:中国教育部
- 研究生教育学科専門目録(2022年)(Graduate Education Discipline and Programme Catalogue (2022))、発行:中国教育部
確認日:2026年10月11日
本項目は非公式のまとめであり、法律や出入国に関する助言ではなく、文中に挙げた機関が発行したものでもない。内容が異なる場合は、公式文書と、あなたの手続きを担当する機関の指示が優先する。