不法居留：外国人の中国での滞在が違法になる場合

「不法居留」とは、外国人が中国で不法に居留しているとみなされる場合をいう。「外国人入境出境管理条例」（Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners）第25条が、その場合を四つ定めている。

本項目の日本語は、公式文書の内容を本サイトが訳したものであり、公式の翻訳ではない。本項目が依拠するのは、国家移民管理局が公開した英文版の公式文書である。本サイトのビザと居留も参照。

定義

「外国人入境出境管理条例」第25条は、次のいずれかの場合に、外国人は中国で不法に居留しているとみなされると定めている。

• (1) 滞在又は居留の期間が、本人のビザ、滞在許可又は居留許可に定められた期間を超えること。
• (2) 査証免除期間を超えて滞在し、かつ滞在許可又は居留許可を取得していないこと。
• (3) 本人の活動が、滞在又は居留の制限区域を超えること。
• (4) その他、外国人が不法に居留する場合。

公式文書の内容

「出境入境管理法」（Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China）第78条は、中国で不法に居留する外国人には警告を与えなければならないと定めている。情状が重い場合には、1日につきRMB 500 yuanの罰金を科すか、又は5日以上15日以下の拘留に処しなければならない。罰金の合計は、RMB 10,000 yuanを上限とする。

同条は、後見人その他の後見義務を負う者が後見義務を履行せず、その結果16歳未満の外国人が中国で不法に居留することになった場合についても定めている。この場合、当該後見人その他の義務を負う者には警告を与えなければならない。また、RMB 1,000 yuan以下の罰金を科すことがある。

「出境入境管理法」は、第11期全国人民代表大会常務委員会第27回会議で、2012年6月30日に採択された。

「外国人入境出境管理条例」は、国務院令第637号として公布され、2013年9月1日から施行される。

「外国人入境出境管理条例」第26条は、次のいずれかの事情を発見した場合、外国人を雇用し、又は外国人留学生を受け入れる機関は、速やかに県級以上の地方人民政府の公安機関の出入境管理機構に報告しなければならないと定めている。条文の主語は、外国人を雇用し、又は外国人留学生を受け入れる機関（entity）である。

• (1) 雇用された外国人が退職し、又は勤務地を変更した場合。
• (2) 受け入れた外国人留学生が卒業し、課程又は学業を修了し、退学し、又は卒業しないまま学校を離れた場合。
• (3) 雇用された外国人又は受け入れた外国人留学生が、出入境管理に関する規定に違反した場合。
• (4) 雇用された外国人又は受け入れた外国人留学生が死亡し、行方不明になり、又はその他の重大な事態が生じた場合。

「出境入境管理法」第62条は、次のいずれかの場合、外国人は送還されることがあると定めている。

• (1) 定められた期限内に中国から出国するよう命じられたにもかかわらず、出国しないこと。
• (2) 中国への入国を認められない事情に関与していること。
• (3) 中国で不法に居留し、又は就労すること。
• (4) 本法又はその他の法律若しくは行政法規に違反したため、送還する必要があること。

不法居留を挙げているのは、第62条第3号である。同条は、送還された者は、送還の日から起算して1年から5年の間、中国への入国を認められないとも定めている。

関連用語

• 居留許可
• 滞在期間
• X1ビザ
• X2ビザ
• 国際学生
• 後見人
• 公安機関の出入境管理機構
• 国家移民管理局

出典

• 外国人入境出境管理条例（Regulations of the People's Republic of China on Administration of the Entry and Exit of Foreigners） 発行：国家移民管理局
• 出境入境管理法（Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China） 発行：国家移民管理局

確認日：2026年10月11日

本項目は非公式のまとめであり、法律や出入国に関する助言ではなく、文中に挙げた機関が発行したものでもない。内容が異なる場合は、公式文書と、あなたの手続きを担当する機関の指示が優先する。