منحة MOFCOM: منحة وزارة التجارة للدراسة لنيل درجة

منحة MOFCOM برنامج منح دراسية للدراسة العليا في الصين، أنشأته وزارة التجارة (MOFCOM) لتعزيز التواصل والتعاون بين الصين والدول الأخرى وتنمية الكفاءات في الدول النامية. ويستند هذا المدخل إلى المقدمة الواردة في «دليل القبول (MOFCOM SCHOLARSHIP-CSC Program (Enrollment Guide))»، ويكلّف الدليل مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC) بإدارة المنحة. انظر أيضًا المنح الدراسية في هذا الموقع.

النص العربي في هذا المدخل ترجمة أعدّها هذا الموقع عن النص الرسمي، وليس ترجمة رسمية. الموقع غير تابع لوزارة التجارة ولا لمجلس المنح الدراسية الصيني ولا لأي جهة أخرى. والشروط الواردة هنا شروط منحة MOFCOM وحدها، لا قواعد قبول عامة.

التعريف

يصف الدليل برامج الدراسة المانحة للشهادات (Degree Education Programs) التي ترعاها وزارة التجارة. ويذكر أن هذه البرامج تهدف إلى تنمية مسؤولين تجاريين وإداريين من المستوى الرفيع للدول المستفيدة، وتأهيل كفاءات عالية ومتعددة التخصصات تعمل في مجالات الحكومة والتجارة والشؤون الخارجية والزراعة والتقنية والتعليم والثقافة والصحة، لبناء القدرات الفكرية وتسهيل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الدول المستفيدة.

ويذكر الدليل أن البرامج تشمل برامج الماجستير لسنة واحدة وسنتين، وبرامج الدكتوراه لثلاث سنوات، وأنها تُدرَّس بالكامل باللغة الإنجليزية. كما يذكر أن شروط القبول تشمل درجة البكالوريوس والخبرة العملية ذات الصلة واللياقة البدنية المناسبة، وأنها شروط يتطلبها المنهج المكثف لنيل الدرجات. ويقدّم البرنامج الدعم للموظفين الحكوميين والباحثين وكبار الإداريين في دراستهم العليا في الصين.

ويذكر الدليل أن هذه البرامج تؤدي دورًا متزايد الأهمية في تحفيز التعاون الاقتصادي بين الصين وبلدان الطلاب، وأن الحكومات المضيفة (host governments) تولي البرنامج اهتمامًا كبيرًا.

أما منحة MOFCOM–CSC فيذكر الدليل أنها أُنشئت لتعزيز التواصل والتعاون بين الصين والدول الأخرى، وأنها بدءًا من عام 2015 تموّل في المقام الأول الشباب ومتوسطي العمر من الدول المستفيدة لمتابعة دراستهم العليا في الصين.

ما ينص عليه النص الرسمي

المدة ولغة التدريس

يذكر القسم الأول أن منحة MOFCOM تدعم برنامج الماجستير لمدة 2-3 سنوات، أو برنامج الدكتوراه لمدة 3 سنوات. ويجب على الفائزين بالمنحة أن يسجّلوا في برنامج يُدرَّس باللغة الإنجليزية.

شروط الأهلية (القسم الثالث)

يجب أن يستوفي المتقدم الشروط التالية وفق القسم الثالث:

• أن يكون مواطنًا من بلد نامٍ غير جمهورية الصين الشعبية، وأن يكون دون سن 45 عامًا.
• أن يكون سليمًا جسديًا وعقليًا، مع تقرير فحص طبي تصدره مستشفى عام محلي، وألا يكون مصابًا بأي مرض أو في أي حالة من الحالات التالية:
• الأمراض المحظورة بموجب قوانين ولوائح الفحص الصحي للدخول والخروج والحجر الصحي الصينية (Chinese Entry-Exit Inspection and Quarantine Laws and Regulations).
• أمراض مزمنة خطيرة أخرى، مثل ارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والأوعية الدموية الدماغية والسكري، أو أمراض نفسية، أو أمراض معدية أخرى قد تضر بالصحة العامة.
• فترة التعافي بعد جراحة كبرى، أو نوبات مرض حاد.
• الإعاقة الجسدية الشديدة.
• الحمل.
• أن تكون لديه خبرة عملية لا تقل عن ثلاث سنوات، وأن يكون حاصلًا على درجة البكالوريوس عند التقديم لبرنامج الماجستير، وحاصلًا على درجة الماجستير عند التقديم لبرنامج الدكتوراه.
• أن يكون من العاملين، ويُفضَّل أن تكون لديه خلفية تعليمية أو خبرة عملية مرتبطة بالبرنامج المتقدم إليه.
• أن يكون من موظفي الحكومة بمستوى الشعبة (division level) فما فوق أو ما يعادله، أو من كبار الإداريين في المنظمات والمؤسسات والشركات، أو من الكوادر الأكاديمية الرئيسية في الجامعات ومعاهد البحث.
• أن تكون لديه كفاءة في الإنجليزية تفي بالمتطلبات الأكاديمية للبرنامج، وتعادل IELTS 6.0 أو TOEFL 80 فما فوق.
• أن تكون لديه إمكانات للتطور المهني، وأن يلتزم بتعزيز الصداقة والتعاون بين بلده والصين.
• ألا يكون طالبًا في الصين، ولا مقبولًا في برامج منح أخرى تقدمها الحكومة الصينية.

تغطية المنحة (القسم الرابع)

1. الإعفاء من الرسوم الدراسية، ورسوم المواد التعليمية، ورسوم البحث والمسح، وبدل البرنامج المُدرَّس باللغة الإنجليزية، ورسوم الإشراف على الأطروحة.
2. السكن الجامعي المجاني داخل الحرم الجامعي.
3. مخصص المعيشة (Monthly stipend)، ويرد فيه: 36000RMB في السنة لكل طالب ماجستير، و42000RMB في السنة لكل طالب دكتوراه.
4. رسوم إعادة التوطين لمرة واحدة: 3000RMB للشخص الواحد.
5. التأمين الطبي المجاني للطلاب الدوليين.
6. تذكرة طيران دولية ذهابًا وإيابًا مرة واحدة لجميع الطلاب، عند أول سفر إلى الصين بعد القبول، وعند العودة إلى بلدهم عند التخرج. ويحدّ النص عدد تذاكر الطيران الدولي ذهابًا وإيابًا لزيارات الوطن بحد أقصى «n-1»، مرة واحدة في السنة عند نهاية العام الدراسي، حيث تمثل «n» مدة الدراسة بالسنوات التي تُحدَّد للطالب عند قبوله في البرنامج، وحدّها الأقصى ثلاث سنوات.
7. المراجعة السنوية إلزامية لجميع الطلاب. ويجوز لمن يجتاز المراجعة أن يواصل التمتع بالمنحة كاملة في العام التالي.
8. يجب أن تُدار المصروفات الأخرى وتُستخدم من قبل وزارة التجارة أو الجامعات ككل، ولا يجوز توزيعها على الطلاب. ولا تقدم وزارة التجارة الدعم المالي إلا خلال مدة الدراسة المقررة للطالب. ولا يحصل الطالب الذي يؤجل تخرجه على الدعم المستمر.

قنوات التقديم

يذكر القسم الثاني أن مكتب المستشار الاقتصادي والتجاري (Economic and Commercial Counselor’s Office، ويُختصر ECCO) التابع للسفارة الصينية في بلدك سيكون مفتوحًا لتقديم الطلبات. ويمكنك الاستفسار عن الموعد النهائي لكل عام لدى جهة استلام الطلبات.

يُقدَّم الطلب وفق القسم الخامس، وتُقدَّم المستندات باللغة الصينية أو الإنجليزية، وهي كما يلي:

1. استمارة التقديم لمنحة MOFCOM. على المتقدم أن يتأكد من أنه قدّم الاستمارة إلكترونيًا عبر الموقع www.campuschina.org بالنقر على «Scholarship Application for Students»، وأنه طبع النسخة الورقية. وللاطلاع على مزيد من تعليمات التقديم يُرجى مراجعة الملحق الأول.
2. صورة من أعلى شهادة دراسية حاصل عليها.
3. صورة من كشوف الدرجات الأكاديمية.
4. خطة دراسية أو مقترح بحثي، إضافة إلى سيرة ذاتية تتضمن المؤهلات التعليمية والخبرة العملية بعد التعليم الثانوي.
5. رسالتا توصية: واحدة من جهة العمل الحالية، وأخرى من الجانب الأكاديمي.
6. صورة من استمارة الفحص الطبي للأجانب (Foreigner Physical Examination Form).
7. صورة من شهادة الكفاءة في اللغة الإنجليزية.
8. صورة من جواز سفر ساري المفعول.
9. تقرير عدم وجود سوابق جنائية. يجب على المتقدم أن يقدّم شهادة سارية لعدم وجود سوابق جنائية تصدرها جهة الأمن العام المحلية، وتُصدر في العادة خلال 6 أشهر قبل تاريخ تقديم الطلب.

التقديم الورقي (Submission Offline)

• يجب على المتقدم أن يحصل على الموافقة والتوصية من الجهة المختصة في بلد المتقدم (host country) قبل التقدم للمنحة. وبعد ذلك يقدّم الطلب وفق متطلبات تلك الجهة.
• بالنسبة إلى المتقدمين الذين تسمح لهم حكومة بلدهم بتقديم الطلب مباشرة إلى السفارة الصينية، يجب على المتقدم أن يحصل على إذن أو خطاب توصية من الحكومة يذكر أنه وافق على دراسته في الصين. ثم يقدّم النسخة الأصلية من الخطاب والمستندات الأخرى المذكورة أعلاه إلى مكتب ECCO في السفارة الصينية في بلده. ويلزم أيضًا نسخة إلكترونية ممسوحة ضوئيًا من المستندات. ويُرجى زيارة الموقع http://www.china-aibo.cn للاطلاع على عناوين البريد الإلكتروني وعناوين مكاتب ECCO.
• يجب على الجهة المسؤولة في حكومة بلد المتقدم (host government) أن تقدّم إلى مكتب ECCO طلبًا كتابيًا للحصول على خطاب توصية رسمي، وأن تبيّن بوضوح ما يلي: (أ) ما إذا كان المتقدم يوافق على النظر في قبوله في برنامج مماثل بجامعات أخرى إذا لم تقبله البرامج التي تقدّم لها، (ب) أي طلبات خاصة أخرى إن وُجدت.

ملاحظات التقديم (القسم الخامس)

• (أ) يجب أن تكون جميع المستندات المقدَّمة باللغة الصينية أو الإنجليزية، وإلا يلزم تقديم نسخة موثّقة (notarized copy) باللغة الصينية أو الإنجليزية.
• (ب) يجب تقديم النسخ الأصلية من الشهادات وكشوف الدرجات واستمارة الفحص الطبي للأجانب وشهادات اللغة للتحقق منها في الموقع.
• (ج) يستعيد المتقدمون جميع المواد الورقية من مكتب ECCO في السفارة الصينية، سواء الأصول أو النسخ. وإذا قُبل الطالب، يجب عليه أن يحمل المستندات إلى الصين ويسلّمها إلى الجامعة للتحقق والحفظ.
• (د) لا يجوز اصطحاب الزوج أو أي معال آخر أثناء دراسة الطالب في الصين، ولا تتحمل المنحة أي تكلفة متصلة بذلك.
• (هـ) لا يُقدَّم أي تفسير بشأن نتيجة القبول.
• (و) لا يُنظر في الطلبات التي لا تتضمن توصية من مكتب ECCO في السفارة الصينية.

مصطلحات ذات صلة

• الدراسة المانحة للشهادات
• استمارة الفحص الطبي للأجانب
• منحة الحكومة الصينية (Chinese Government Scholarship)
• المنحة الدولية لمعلمي اللغة الصينية (International Chinese Language Teachers Scholarship)
• مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC)
• وزارة التجارة (MOFCOM)

المصادر

• دليل القبول لمنحة MOFCOM (MOFCOM SCHOLARSHIP-CSC Program (Enrollment Guide)) — مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC)

تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2026.

هذا المدخل ملخص غير رسمي، وليس مشورة قانونية أو مشورة في شؤون الهجرة، ولم يصدر عن الجهات المذكورة فيه. عند الاختلاف يُعتدّ بالنص الرسمي وبتعليمات الجهة التي تعالج ملفك.