7 مدخلًا · تاريخ المراجعة: 11 أكتوبر 2026
الجامعات والدرجات العلمية
تسميات الجامعات والدرجات العلمية في الصين: «الدرجة الأولى المزدوجة»، ومشروعا 985 و211، والدراسة المانحة وغير المانحة للشهادات، والدرجات الأكاديمية والمهنية.
مصطلحات هذا القسم
- التعليم المانح للشهاداتبالصينية学历教育
الدراسة التي تنتهي بالحصول على مؤهل. فئاتها للطلاب الدوليين: الدبلوم المتوسط، والبكالوريوس، والماجستير، والدكتوراه. أما الدراسة غير المانحة للشهادات فتشمل طلاب السنة التحضيرية، وطلاب الدراسات التكميلية، والباحثين.
المصدرMOE Order No. 42, Article 9انظر أيضًاطالب السنة التحضيريةالدرجة الأكاديمية
- الدرجة الأكاديميةبالصينية学术学位
نوع من الدرجات العلمية في قانون الدرجات العلمية. على طالب الماجستير أن يثبت قدرته على البحث العلمي، وعلى طالب الدكتوراه أن يقوم به مستقلًّا وأن يحقق نتائج بحثية مبتكرة.
المصدرDegree Law, Articles 2, 20 and 21انظر أيضًاالدرجة المهنيةالتعليم المانح للشهادات
- «الدرجة الأولى المزدوجة»بالصينية“双一流”
برنامج وطني لبناء جامعات عالمية المستوى وتخصصات من الدرجة الأولى. نُشرت قائمة جامعات وتخصصات الدورة الثانية في فبراير 2022 عن وزارة التعليم ووزارة المالية واللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح.
المصدرMOE notice, second-round Double First-Class list, notice textانظر أيضًامشروع 985مشروع 211
- الدرجة المهنيةبالصينية专业学位
نوع من الدرجات العلمية في قانون الدرجات العلمية. على طالب الماجستير أن يثبت قدرته على الممارسة المهنية، وعلى طالب الدكتوراه أن يمارسها مستقلًّا وأن يحقق نتائج مبتكرة في مجالها.
المصدرDegree Law, Articles 2, 20 and 21انظر أيضًاالدرجة الأكاديمية
- طالب السنة التحضيريةبالصينية预科生
إحدى فئات الطلاب الدوليين في الدراسة غير المانحة للشهادات. وفي إطار منحة الحكومة الصينية تستمر الدراسة التحضيرية للغة الصينية سنة واحدة تسبق دراسة التخصص.
المصدرMOE Order No. 42, Article 9CSC application guide, section II(II)انظر أيضًاالتعليم المانح للشهاداتاختبار HSK
- مشروع 211بالصينية“211工程”
مشروع وطني لتطوير الجامعات. تضم قائمة جامعات مشروع 211 التي نشرتها وزارة التعليم 112 جامعة.
المصدرMOE list of Project 211 universities, listانظر أيضًامشروع 985«الدرجة الأولى المزدوجة»
- مشروع 985بالصينية“985工程”
مشروع وطني لتطوير الجامعات. تضم قائمة جامعات مشروع 985 التي نشرتها وزارة التعليم 39 جامعة.
المصدرMOE list of Project 985 universities, listانظر أيضًامشروع 211«الدرجة الأولى المزدوجة»
المصادر الرسمية
- Notice publishing the second-round list of Double First-Class universities and disciplines, Jiaoyanhan [2022] No. 1 — Ministry of Education (Chinese)
- List of “Project 985” universities — Ministry of Education (Chinese)
- List of “Project 211” universities — Ministry of Education (Chinese)
- Degree Law of the PRC — Ministry of Education site (Chinese)
- Measures for the Administration of Schools Recruiting and Educating International Students, Order No. 42 — Ministry of Education (Chinese)
أقسام أخرى
التأشيرات والإقامة
مصطلحات أنظمة الدخول والخروج: تأشيرتا الدراسة، وتصريح الإقامة للدراسة، وتسجيل مكان السكن، وتأشير العمل الدراسي.
القبول والوثائق
الوثائق المرافقة للقبول: إشعار القبول، واستمارتا JW201 وJW202، واستمارة الفحص الطبي، والقواعد التي تطبّقها كل مؤسسة تعليمية.
الاختبارات والتحقق
الاختبارات الواردة في أدلة التقديم الرسمية، والجهتان التابعتان لوزارة التعليم المختصتان بالتحقق من المؤهلات.
المنح الدراسية
منحة الحكومة الصينية والمجلس الذي يديرها.