CSCSE: المركز الصيني لخدمات التبادل العلمي

المركز الصيني لخدمات التبادل العلمي (CSCSE)، واسمه بالصينية «中国（教育部）留学服务中心»، وحدة تابعة مباشرة لوزارة التعليم في الصين، تقدم خدمات تتعلق بالدراسة في الخارج والدراسة في الصين وعودة الدارسين والتعاون الدولي في التعليم. النص العربي في هذا المدخل ترجمة أعدّها هذا الموقع عن النص الرسمي، وليس ترجمة رسمية. يستند المدخل إلى صفحة «معلومات عن المركز» (About the centre، 中心介绍) في الموقع الرسمي للمركز.

انظر أيضًا الاختبارات والتحقق في هذا الموقع.

التعريف

تأسس المركز في 31 مارس 1989. وهو وحدة تابعة مباشرة لوزارة التعليم، ومسجّل بوصفه وحدة خدمة عامة ذات شخصية اعتبارية.

يعمل المركز في أربعة مجالات: الخدمات المتعلقة بالدراسة في الخارج، وعودة الدارسين من الخارج، والخدمات المتعلقة بالدراسة في الصين، والتعاون الدولي في التعليم وتبادله.

ما ينص عليه النص الرسمي

تشرح الصفحة شعار المركز. يمثّل حرف S الأخضر الداكن في الشعار كلمة Service من الاسم الإنجليزي للمركز (Chinese Service Center for Scholarly Exchange)، أي أن الخدمة هي محور عمل المركز.

تحدد الصفحة سبعة مجالات لعمل المركز:

1. تنفيذ أعمال الخدمات المتعلقة بالدراسة في الخارج، وتوفير التأشيرات وتذاكر الطيران وغيرها من الخدمات للدارسين المبعوثين، وتنظيم التدريب قبل السفر للدارسين في الخارج.
2. تنفيذ أعمال اعتماد الشهادات والدرجات العلمية الصادرة في الخارج وفي هونغ كونغ وماكاو وتايوان، وكذلك الصادرة عن برامج التعليم التعاوني بين الصين والخارج، وتقديم الاستشارات المتعلقة بالسياسات ذات الصلة.
3. تنفيذ أعمال خدمة عودة الدارسين من الخارج، وإنشاء منظومة متكاملة لخدمات عودتهم، وتقديم الخدمات المتعلقة بتوطينهم عند العودة وباستقدام الجهات المستخدِمة للكفاءات من الخارج، وتقديم الخدمات المتعلقة بريادة الأعمال والابتكار للعائدين.
4. تنفيذ أعمال التعاون الدولي في مجال الدراسة في الخارج والمجالات ذات الصلة، وتعزيز التبادل التعليمي وحركة الطلاب، وتقديم الخدمات للمؤسسات التعليمية في الصين لاستقدام الموارد الأجنبية عالية الجودة وتنمية الكفاءات الدولية.
5. تنفيذ أعمال خدمات الدراسة في الصين، وتقديم استشارات معلومات اختيار المدارس والتوظيف للطلاب الدوليين والطلاب القادمين من هونغ كونغ وماكاو وتايوان للدراسة في البر الصيني، وتنظيم أنشطة للتواصل والتبادل بين الخريجين الذين درسوا في الصين.
6. تنفيذ أعمال إدارة ملفات الدارسين في الخارج.
7. تطوير منصة الخدمات الرقمية للدراسة في الخارج والدراسة في الصين، والاستناد إلى منصة موارد البيانات الكبيرة للدارسين في الخارج وفي الصين، لتقديم الإدارة والخدمات للدراسة في الخارج والدراسة في الصين.

يضم المركز 15 وحدة داخلية. ومن بينها وحدتان لاعتماد الشهادات والدرجات العلمية الصادرة خارج البلاد: الوحدة الأولى «国（境）外学历学位认证一处»، والوحدة الثانية «国（境）外学历学位认证二处».

مصطلحات ذات صلة

• الجامعات والدرجات العلمية
• مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC)
• الدرجة الأكاديمية
• شهادة الدرجة العلمية
• شهادة التخرج

المصادر

• صفحة «معلومات عن المركز» (About the centre، 中心介绍)، ناشرها المركز الصيني لخدمات التبادل العلمي (CSCSE).

تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2026.

هذا المدخل ملخص غير رسمي، وليس مشورة قانونية أو مشورة في شؤون الهجرة، ولم يصدر عن الجهات المذكورة فيه. عند الاختلاف يُعتدّ بالنص الرسمي وبتعليمات الجهة التي تعالج ملفك.